In the next episode of “Un Si Grand Soleil” … While Colette is brought before a judge, Camille makes life difficult for her mother. Myriam and Claire organize a surprise for Violette.
Attention, the following paragraphs contain spoilers on the episode of Un Si Grand Soleil broadcast Monday evening on France 2! If you don’t want to know anything, don’t read on!
Monday August 16, 2021 in Un Si Grand Soleil …
COLETTE IS DEFERRED BEFORE A JUDGE
At the police station, Colette continues her story about the hell she lived under the blows of her husband for twenty years. In the hope of getting out of it, she had once tried to call Police Rescue. Unfortunately, Bernard surprised her and then threatened to kill her if she left him. Deep down, Colette has always known that to get out of this marriage, it would be her or him. Having acknowledged all the facts with which it is charged, it is therefore referred to a judge.
Later, prosecutor Bernier holds a press conference to inform journalists that the deaths of Sebastian Latour, Rodolphe Lantini and Bernard Genton are unrelated. Lucille being present in the room, the prosecutor then takes the opportunity to strongly criticize his articles on this case and accuses him of having lacked professionalism.
For her part, Becker does not support the idea that Colette ends her life in prison after the ordeal she has lived for twenty years. If Janet believes that she acted in self-defense, Becker retorts that this is not the case since she killed her husband with premeditation. However, for Janet, Colette remains a victim and her place is not in prison.
CAMILLE BRINGS HARD LIFE TO HER MOTHER
Camille is always hostile to her mother’s new companion. Although she cannot force her daughter to like Serge, Laetitia nevertheless asks him to accept that this story is important to her. While the teenager does not wish to make any effort to know him because his reputation precedes him, Laetitia notices to him that she cannot take sides based solely on the conflict that has opposed her to Florent for years. As her companion comes to dinner at the house, Laetitia hopes that this will be the occasion for Camille to get to know him better in order to form her own opinion about him.
Only, Camille does not want to hold the candle and invites Kira. During the meal, the atmosphere is particularly tense. Serge may admit that Florent is a good lawyer whom he highly esteems, Kira, who conducted his little investigation, lists the mistakes he made in the past in the course of his work.
MYRIAM AND CLAIRE ORGANIZE A SURPRISE FOR VIOLETTE
Violette receives a visit from Claire and Myriam who tell her how they met and evoke the passion that brought them together. In the evening, Myriam and Claire organize a surprise for Violette. After blindfolding him, the three of them enter the opera. Once on stage, Claire puts a headphone on the ears of the old lady then plays a piece of classical music. By removing the blindfold, Violette is amazed to discover the illuminated performance hall. A magical moment during which she felt more alive than ever.
Back home, Violette confides in Myriam that she would like her to inherit her pond and its wood after her death. Indeed, she does not want it to be her niece because she fears that she will destroy her little piece of paradise by thinking with her wallet. But the situation is delicate for Myriam who tells her that she is not part of the family. For Violette, she is part of her family at heart and is like her daughter. She then begs Myriam to accept her proposal.